Synopsis

Spycat and the Paper Chase (English)

Spycat hunts down Captain Chico, whose latest scheme involves robbing the world of every paper product there is. The pursuit takes Spycat to colourful Tokyo, then aboard Captain Chico’s airship for a climactic showdown between cat and dog.

Espichat et la Chasse au Papier (Français/French)

Espichat est à la poursuite du Capitaine Chico, dont le dernier plan consiste à dérober tous les produits en papier du monde. La poursuite entraîne Espichat dans la vibrante ville de Tokyo, puis à bord du dirigeable du Capitaine Chico pour une confrontation de haut vol entre chien et chat.

Espigato y la Caza de Papel (Español/Spanish)

Espigato da caza al Capitán Chico, quien roba al mundo todo producto de papel que existe. La persecución lleva a Espigato a una colorida Tokio, luego a bordo del zepelín del Capitán Chico, en donde tienen un enfrentamiento entre perro y gato.

神探猫之寻纸大追踪 (中文/Chinese)

为了追捕诡计多端的吉狗队长，神探猫来到了繁华的东京市！这一回，吉狗队长把地球上所有的纸制品洗劫一空。看神探猫如何潜入他的飞艇，阻止吉狗队长的阴谋。